La India María: recepciones ambivalentes bajo la mirada de los universitarios indígenas

Palabras clave: Comunicación de masas, Discriminación étnica, Estudios de audiencia, Grupo étnico, Identidad

Resumen

Desde un enfoque cualitativo, buscamos analizar cómo los indígenas con estudios superiores emigrados a Monterrey (capital de Nuevo León, México) interpretan y valoran, desde su propia identidad étnica, al personaje audiovisual de la India María. Encontramos que aunque la mayoría de ellos realizan lecturas críticas que los llevan a rechazar parcialmente a la India María por considerarla una representación discriminatoria, existe en ellos una ambivalencia, de modo que también disfrutan del personaje, incluso reconociendo algunas similitudes entre ellos y este.

Citas

Badillo, J. (2011). El Programa de Apoyo a Estudiantes Indígenas en Instituciones de Educación Superior. Alcances, retos e impactos. Reencuentro, 61, 25-33.

Bautista, J. (2016) El relato de lo cotidiano y la transmisión de la vida comunitaria. Tema y Variaciones de Literatura, 47, 49-55. Recuperado de http://hdl.handle.net/11191/5856

Casaús, A. (1998). La metamorfosis del racismo en Guatemala. Guatemala: Editorial Cholsamaj.

Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas-CDI. (2006). Percepción de la imagen del indígena en México. Diagnóstico cualitativo y cuantitativo [Presentación ejecutiva]. Recuperado el 25 de febrero de 2018 de http://www.cdi.gob.mx/dmdocuments/percepcion_imagen_indigena_mexico.pdf

CHIRAPAQ. (2014). Discriminación racial en los medios de comunicación peruanos: El caso del programa humorístico “la Paisana Jacinta” [Informe]. Recuperado el 3 de junio de 2019 https://alertacontraelracismo.pe/sites/default/files/CHIRAPAQ_Caso%20La%20Paisana%20Jacinta.pdf

Chirix, E. & Sajbin, V. (2019). Estudio sobre racismo, discriminación y brechas de desigualdad en Guatemala. México: Naciones Unidas.

Domínguez Rueda, F. (2011). Zoques en la ciudad de Guadalajara: la reproducción de una identidad étnica dispersa (Tesis de maestría). CIESAS, Guadalajara, México. Recuperado el 3 de junio de 2019 de http://repositorio.ciesas.edu.mx/bitstream/handle/123456789/144/M482.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Doncel, J. (2011). Construcción de estereotipos y dinámicas sociales entre inmigrantes extranjeros en el Área Metropolitana de Monterrey. En J. Olvera & B. Vázquez (Coords.), Procesos comunicativos en la migración: de la escuela a la feria popular (pp. 135-164). México: COLEF.

Doncel, J. (2013). El indígena imaginado. Estereotipos presentes en el discurso sobre la población indígena. En C. Muñiz (Coord.), Medios de comunicación y prejuicio hacia los indígenas (pp. 67-88). México: Fontamara.

Doncel, J. (2014). Estereotipos nacionales y étnicos entre extranjeros en Monterrey: ¿factor de conocimiento erróneo o fuente de conocimiento verídico? En A. Pérez-Gavilán, H. Venegas & C. Recio (Coords.), Miradas sobre la migración (pp.171-184). México: Atemporia.

Doncel, J. (2016a). Significaciones de mass media en preparatorianos y universitarios indígenas emigrados a Monterrey. Estudios Fronterizos, 17(34), 137-158. DOI: https://doi.org/10.21670/ref.2016.34.a08

Doncel, J. (2016b). Identidad étnica de preparatorianos universitarios indígenas en México ante las representaciones mediáticas de “lo indígena”. Corpus, 6(1). DOI: https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.1553

Doncel, J. (2017). Procesos de identificación a través del consumo de telenovelas por parte de preparatorianas y universitarias indígenas emigradas al Área Metropolitana de Monterrey. En E. Hernández (Comp.), Fragmentario de la Comunicación Rupestre. Trump y otros retos (pp. 125-150). México: Elementum.

Doncel, J. & Miranda, O. (2017). Percepción y consumo de telenovelas e identidad étnica de universitarios y universitarias indígenas: el caso de Un refugio para el amor. Comunicación y Sociedad, 30, 265-285. DOI: https://doi.org/10.32870/cys.v0i30.6506

Fiske, J. (1989). Television culture. Londres: Routledge.

Galán, F. (s.f.). La construcción histórica de la identidad híbrida de lo zoque/chol en estudiantes de la Universidad Intercultural en Tabasco. En B. Baronnet, G. Carlos Fregoso & F. Domínguez (Coords.), Racismo, interculturalidad y Educación en México (pp. 171-198). Xalapa: Universidad Veracruzana.

Giménez, G. (2009). Identidades sociales. México: Instituto Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Mexiquense de Cultura.

Goffman, E. (2008) Estigma. La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu.

Grosfoguel, R. (2011). Racismo epistémico, islamofobia epistémica y ciencias sociales coloniales. Tabula Rosa, 14, 341-355. DOI: https://doi.org/10.25058/20112742.431

Hall, S. (1980). Encoding/Decoding. En S. Hall, A. Lowe & P. Willis (Eds.), Culture, media, language (pp. 166-176). Londres: Hutchinson.

Hall, S. (1986). Gramsci’s Relevance for the Study of Race and Ethnicity. The Journal of Communication Inquiry, 10(2), 5-27. DOI: https://doi.org/10.1177/019685998601000202

Instituto Nacional de Geografía y Estadística-INEGI. (2010). XIII Censo de población y vivienda 2010. Tabulados básicos. México: INEGI.

Instituto Nacional de Geografía y Estadística-INEGI. (2016). Módulo de movilidad social intergeneracional. Recuperado el 31 de mayo de 2019 de https://www.inegi.org.mx/contenidos/programas/mmsi/2016/doc/nota_metodologica_mmsi_2016.pdf

Marañón, F. & Muñiz, C. (2012). Estereotipos mediáticos de los indígenas. Análisis de las representaciones en programas de ficción y entretenimiento de televisoras en Nuevo León. Razón y Palabra, 80(23). Recuperado de http://www.razonypalabra.org.mx/N/N80/V80/20_MaranonMuniz_V80.pdf

Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.

Martínez, J. (2018). Identidad étnica y expectativa del retorno a la comunidad de origen de los estudiantes huastecos de nivel superior emigrados a Monterrey (Tesis de maestría inédita). Universidad Regiomontana, Monterrey.

Michelle, C. (2007). Modes of reception: a consolidated analytical framework. The Communication Review, 10(3), 181-222. DOI: https://doi.org/10.1080/10714420701528057

Morley, D. (1992). Television, audiences and cultural studies. Londres: Routledge.

Muñiz, C. (Coord.). (2013). Medios de comunicación y prejuicio hacia los indígenas. México: Fontamara.

Nahmad, A. (2007). Las representaciones indígenas y la pugna por las imágenes. México y Bolivia a través del cine y el video. Revista de Estudios Latinoamericanos, 45, 105-130.

Olvera, J., Doncel, J. & Muñiz, C. (2014). Indígenas y Educación. Diagnóstico del nivel medios superior en Nuevo León. México: Fondo Editorial Nuevo León.

Orozco Gómez, G. (1997). Medios, audiencias y mediaciones. Comunicar, 8, 25-30. DOI: https://doi.org/10.3916/C08-1997-06

Pujadas, J. (1993). Etnicidad. Identidad cultural de los pueblos. Madrid: Eudema.

Pyke, K. (2010). What is internalized racial oppression and why dont we study it ? Acknowledging racism’s hidden injuries. Sociological perspectives, 53, 551-572. DOI : https://doi.org/10.1525%2Fsop.2010.53.4.551

Ribeil, G. (1974). Tensions et mutations sociales. París: Preses Universitaires de France.

Rivadeneyra, D. (2014). La Paisana Jacinta, el personaje que ridiculiza a la mujer andina, volvió a la televisión e incluso se alista para el cine. Recuperado de http://red.pucp.edu.pe/ridei/noticias/la-paisana-jacinta-personaje-ridiculiza-la-mujer-andina-volvio-la-television-e-incluso-se-alista-cine/

Sangrador, J. (1996). Identidades, actitudes y estereotipos en la España de las autonomías. Madrid: CIS.

Senovio, P. (2016). Migración y transición a la adultez. Las y los jóvenes tepehuas de Tlachichilco, Veracruz en el Área Metropolitana de Monterrey (Tesis de maestría). CIESAS, Monterrey, México. Recuperado el 3 de junio de 2019 de https://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/bitstream/1015/323/1/TE%20S.A.%202016%20Pedro%20Senovio%20Aquino.pdf

van Dijk, T. (2001). A companion to racial and ethnic studies. En D. Theo Goldberg y J. Solomons, Discourse and racism (pp. 191-205). California: Blackwell Publishers.

van Dijk, T. (2010). Análisis del discurso racista. CyE, 3, 65-94.

Vélez, R. & Monroy, L. (2017). Movilidad social en México: Hallazgos y pendientes. Revista de Economía Mexicana, 2, 97-142.

Publicado
2019-10-02
Cómo citar
Doncel de la Colina, J., & Maeda González, C. (2019). La India María: recepciones ambivalentes bajo la mirada de los universitarios indígenas. Comunicación Y Sociedad, 1-23. https://doi.org/10.32870/cys.v2019i0.7385
Sección
Temática general