Configuraciones culturales en la comunicación indígena. Resistencia y autonomía por comunicadores y comunicadoras de Wallmapu

Palabras clave: Identidad, Tecnologías, Comunicación, Conflicto intercultural, Comunicadores mapuche

Resumen

El trabajo aporta a la comprensión de los procesos comunicativos que se desarrollan en el marco del conflicto intercultural e interétnico chileno-mapuche, presentando los resultados de un análisis aplicado a diez entrevistas efectuadas a comunicadoras y comunicadores mapuche. La discusión se centra en problematizar los tópicos referidos a identidad, tecnologías y comunicación. Se concluye que la comunicación mediada por tecnologías es asumida como un campo de lucha que tributa a los procesos de reivindicación política e identitaria que actualmente se efectúan para la reconstrucción de Wallmapu.

Citas

Álvarez, S. (2009). Repensando la dimensión política y cultural desde los movimientos sociales: algunas aproximaciones teóricas. En R. Hoetme (Coord.), Repensar la política desde América Latina. Cultura, Estado y Movimientos Sociales. (pp. 27-36). Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Assies, W. & Gundermann. H. (2011). Movimientos indígenas y Gobiernos Locales en América Latina. Santiago: Ocho Libros Editores.

Barriendos, J. (2011). La colonialidad del ver. Hacia un nuevo diálogo visual interepistémico. Nómadas, 35, 13-29. Recuperado de http://nomadas.ucentral.edu.co/index.php/en/inicio/14-regimenes-de-visualidad-emancipacion-y-otredad-desde-america-latina-nomadas-35/135-la-colonialidad-del-ver-hacia-un-nuevo-dialogo-visual-interepistemico

Bartolomé, M. (2010). Interculturalidad y territorialidades confrontadas en América Latina. Runa, XXXI(1), 9-29. Recuperado de http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/755

Bauman, Z. (2009). La globalización. Consecuencias humanas. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Bhabha, H. (2013). El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial.

Bonilla, E. (2012). El grupo de discusión como generador de discurso social en la mercadotecnia en salud. Universita, 1, 13-23.

Burgos, E. (2015). La tecnopolítica la acción colectiva en la sociedad red. Razón y Palabra, 89, 427- 442. Recuperado de http://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/260

Candón, J. (2013). Movimientos sociales y procesos de innovación, Una mirada crítica de las redes sociales y tecnológicas. En F. Sierra Caballero (Coord.), Ciudadanía, tecnologías y cultura. Nodos conceptuales para pensar la nueva mediación digital (pp. 233-256). Barcelona: Gedisa.

Caniuqueo, S., Mariman, P., Millalen, R. & Levil, R. (2005). ¡Escucha, Winka! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futuro. Santiago: LOM.

Cárcamo, L. & Paillan, E. (2012). Taiñ pu amulzugue egvn: Sonidos y voces del Wajmapu en el aire. En Comunidad de Historia Mapuche, Taiñ fi jke xipa rakizuameluwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche (pp. 341-358). Santiago: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Castells, M. (2009). Comunicación y poder. Madrid: Alianza.

Cuadra, A. (2008). Hiperindustria cultural. Santiago: ARCIS.

De Sousa Santos, B. (2010). Para descolonizar Occidente. Más allá del pensamiento postabismal. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.

Del Valle, C. (2005). Interculturalidad e intraculturalidad en el discurso de la prensa: cobertura y tratamiento del discurso de las fuentes en el “conflicto indígena mapuche”, desde el discurso político. Redes.Com, 2, 83-111. Recuperado de http://revista-redes.hospedagemdesites.ws/index.php/revista-redes/article/view/44

Escobar, A. (1999). El final del Salvaje. Naturaleza, cultura y política en la antropología contemporánea. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología/Cerec.

Escobar, A. (2005). Más allá del tercer mundo. Globalización y diferencia. Bogotá: ICANH.

Giddens, A. (2011). Consecuencias de la modernidad. Madrid: Alianza Editorial.

Gravante, T. (2016). Cuando la gente toma la palabra. Medios digitales y cambio social en la insurgencia de Oaxaca. Quito: CIESPAL.

Grimson, A. (2000). Interculturalidad y comunicación. Buenos Aires: Editorial Norma.

Grimson, A. (2011). Los límites de la cultura. Críticas de la teoría de la identidad. Buenos Aires: Siglo XXI.

Gutiérrez, F. (2014). We aukiñ zugu. Historia de los medios de comunicación mapuche. Santiago: Quimantú.

Herrera, E., Sierra, F. & Del Valle, C. (2016). Hacia una Epistemología del Sur. Decolonialidad del saber-poder informativo y nueva Comunicología Latinoamericana. Una lectura crítica de la mediación desde las culturas indígenas. Chasqui, 131, 77-105. Recuperado de https://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/2694

León, C. (2012). Imagen, medios y telecolonialidad: hacia una crítica decolonial de los estudios visuales. Aisthesis, 51, 109-123. Recuperado de http://revistaaisthesis.uc.cl/index.php/rait/article/view/274

Magallanes, C. & Ramos Rodríguez, J. M. (Coords.). (2016). Miradas propias. Pueblos indígenas, comunicación y medios en la sociedad global. Quito: CIESPAL.

Maldonado, C. (2013). Prácticas comunicativas decoloniales en la red. Redes.com, 8, 131-151. Recuperado de http://revista-redes.hospedagemdesites.ws/index.php/revista-redes/article/viewFile/262/259

Maldonado, C. (2018). Apropiación tecnológica por comunicadores mapuche. Reflexiones desde la praxis comunicacional. Chasqui, 138, 233-252. Recuperado de https://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/3368

Maldonado, C., Reyes, C. & Del Valle, C. (2015). Emergencia Indígena, Comunicación-otra y Buen Vivir: pensar la socio-praxis comunicativa de los pueblos indígenas. Chasqui, 128, 166-183. Recuperado de https://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/1609

Marí, V. (2011). Comunicar para transformar, transformar para comunicar. Tecnologías de la información desde una perspectiva del cambio social. Madrid: Popular.

Martín-Barbero, J. (2004). Oficio de cartógrafo. Travesías latinoamericanas de la comunicación en la cultura. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Nahuelpan, H. (2012). Formación colonial del Estado y desposesión en Ngulumapu. En Comunidad de Historia Mapuche, Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche (pp. 123-160). Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Ossa, C. (2017). La metamorfosis del príncipe. Chasqui, 136, 215-229. Recuperado de https://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/3083/2985

Ouriques, E. (2009). Território mental: o nó górdio da democracia. Revista Democracia Viva, 42, 76-81.

Ouriques, E. V. (2011). Epistemologías prehispánicas de América Latina y cambio psicosocial: el caso de los conceptos Derecho a la Comunicación y Desarrollo Mediático. Revista Folios, 24, 121-140.

Ouriques, E. V. (2017). Teoria Psicopolítica: a emancipação dos Aparelhos Psicopolíticos da Cultura [Colección Teoría Psicopolítica, Volumen I]. Temuco: Universidad de La Frontera, Universidade General do Rio de Janeiro, Universidad de La Plata, Universidades do Porto, Universidad de Groningen.

Said, E. (2013). Orientalismo. Barcelona: Debolsillo.

Salazar, J. (2002). Activismo indígena en América Latina: estrategias para una construcción cultural de las tecnologías de información y comunicación. Journal of Iberian and Latin American Research, 8(2), 61-80. DOI: https://doi.org/10.1080/13260219.2002.10431783

Sierra Caballero, F. (2013). Ciudadanía, comunicación y ciberdemocracia. Un enfoque sociocrítico del Capitalismo Cognitivo. En Sierra Caballero, F. (Coord.), Ciudadanía, tecnologías y cultura. Nodos conceptuales para pensar la nueva mediación digital (pp. 17-56). Barcelona: Gedisa.

Silva, V. (2013). El conflicto de las identidades: comunicación e imágenes de la interculturalidad. Bellaterra: Institut de la Comunicació.

Spivak, G. (2003). ¿Puede hablar el subalterno? Revista Colombiana de Antropología, 39, 297-364.

Stavenhagen, R. (2016). Presentación. En C. Magallanes Blanco & J. M. Ramos Rodríguez (Coord.), Miradas propias. Pueblos indígenas, comunicación y medios en la sociedad global (pp. 9-10). Quito: CIESPAL.

Thompson, J. (2010). Los media y la modernidad. Una teoría de los medios de comunicación. Barcelona: Paidós.

Toret, J. (2013). Tecnopolítica: la potencia de las multitudes conectadas: El sistema red 15M, un nuevo paradigma de la política distribuida. IN3 Working Paper Series. Barcelona: Universidad Oberta de Catalunya. DOI: https://doi.org/10.7238/in3wps.v0i0.1878

Torrico, E. (2015). La comunicación “occidental”. Oficios Terrestres, 1(32), 3-23. Recuperado de https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/oficiosterrestres/article/view/2381

Tricot, L. (2013). Autonomía. El Movimiento mapuche de Resistencia. Santiago: CEIBO.

Winner, L. (2008). La ballena y el reactor: Una búsqueda de los límites en la era de la alta tecnología. México: Gedisa.

Zallo, R. (2011). Estructuras de la comunicación y la cultura. Políticas para la era digital. Barcelona: Gedisa.

Zibechi, R. (2007a). Los movimientos sociales como sujetos de la comunicación. América Latina en Movimiento, 426, 16-23. Recuperado de https://www.alainet.org/es/active/23062

Zibechi, R. (2007b). Autonomías y emancipaciones. América Latina en movimiento. Lima: Programa Democracia y Transformación Global y UNMSM.

Publicado
2019-07-03
Cómo citar
Maldonado Rivera, C., Peralta Celis, L. C., & Vieira Ouriques, E. (2019). Configuraciones culturales en la comunicación indígena. Resistencia y autonomía por comunicadores y comunicadoras de Wallmapu. Comunicación Y Sociedad, 1-21. https://doi.org/10.32870/cys.v2019i0.7209
Sección
Tecnopolítica y ciudadanía digital